How the Underworld got its most famous sign

Never let it be said that Bobo Glaukon was a disloyal servant of Athena.